上个世纪30年代，美籍女作家赛珍珠曾把（）翻译成英语，书名用汉语直译回来为《四海之内皆兄弟》。

A、《三国演义》

B、《水浒传》

C、《西游记》

只有起润湿作用的表面活性剂才能进一步发挥其（）功能。

A、通透

B、渗出

C、渗透

D、湿透