男性，58岁，突发恶心、头晕、呕鲜红色血液约1 000 mL。既往有长期大量饮酒史。查体：BP85/60 mmHg，P11O次/min，面色苍白，神志淡漠，巩膜无黄染，心肺未见异常，腹软，无压痛，肝脾未触及，移动性浊音阴性，下列哪项支持肝硬化食管静脉曲张破裂出血的诊断

A．服用药物史

B．伴腹痛

C．伴寒战、高热

D．呕血中有凝血块

E．血中带痰

试着将下列的短语译成英语。

   1. 一年到头_______________

    2. 由……制成_____________

    3. 在校日_________________

    4. 不同的东西_____________

    5. 来自___________________

    6. 熨过的衣服_____________