下列文言句子翻译错误的一项是

A．古者有喜，则以名物，示不忘也。其喜之大小不齐，其示不忘一也。

译：古代逢到喜庆，就以此给物命名，表示不忘。喜庆虽有大小不同，表示喜庆的用意是一样的。

B．此所谓“强弩之末势不能穿鲁缟” 者也

译：这就是所说的强弓射出的箭到了射程的劲头，力量不能穿透鲁地的薄绢啊！

C．成反复自念，得无教我猎虫所耶？

译：成名反复自言自语，该不是暗示我捕捉蟋蟀的地方吧？

D．明足以察秋毫之末，而不见舆薪，则王许之乎？译：视力能够看清秋天里刚换过的兽毛的末梢，却看不见一大车木柴，您会同意这种说法吗？

自动化仪表设备及材料的保管应使测量仪表、控制仪表、计算机及其外部设备等精密设备，宜存放在温度为5～40℃、相对湿度不大于()的保温库内。

A.20%

B.40%

C.60%

D.80%