A、（3a²b⁴）（2ab²）=6a³b⁶；正确．

B、原式=(-

1

2

)3n3m⁹•（-2）⁴m⁴n⁸=-2m¹³n¹¹；正确．

C、（-x²y）²（-xy³）³（-xy）⁴=-x¹¹y¹⁵；正确．

D、原式=(

1

8

)2•(

1

4

)3•(

1

2

)6=

1

262144

；故本选项错误．

故选D．