参考答案：对

解析： 《公安机关人民警察辞退办法》第4条规定，私自将警械、警服、警衔标志转借、赠送非人民警察的。经批评、纪律处分仍不改正的，或者经培训试用后仍不合格的，应当予以辞退。本题说法正确。