参考答案：

在宗教上，语言禁忌出于人们相信语言有一种特殊的“召唤”力量。

棺材=寿材、寿器、长生板

人们禁忌某些词语是出于崇敬，唯恐冒犯神灵或以不洁亵渎了神灵。如某些宗教禁忌随便称神的名字，禁忌在宗教仪式场合开玩笑。