问题 问答题 简答题

语言变异一般在语言的哪些层面上发生?举例说明。

答案

参考答案:

(1)语音变异

北京话中按顺序数数有两种,一种比较正式:"一个、两个、三个、四个、五个……"。另一种比较随便:一呃、俩、仨、四呃、五呃……"

"两个、三个"中的"个"分别和"两"、"三"结合成俩、仨;一、四、五、六……五十后面的ge在随便说法中变成了"呃"E.。

"个"、"呃"及结合形式"俩、仨"就是一种语音变异。变异条件:正式-随便;或者年轻人-老人

(2)词汇变异

北京话中第二人称有"你"和"您"两个。"你"是一般的指称,"您"是尊称。变异条件:一般指称还是尊称

(3)语法变异

他结婚了吗?→结婚了吗,他?

咱们从明天开始上课。→咱们开始上课,从明天。变异条件:书面语体还是口语体

选择题
单项选择题