问题
单项选择题
一个从小吮吸母文化长大的人一旦来到异国他乡，往往会遭遇“文化冲击”CultureShock），有人更（）地译为“文化休克”；这种不适应所在地文化、怀念故国文化的现象，就是乡愁。为了排遣深深的乡思、尽快适应和融人新的环境，大多数人都采取了（）的态度。填入画括号部分最恰当的一项是（）。
A.巧妙；事在人为
B.形象；兼容并蓄
C.生动；入乡随俗
D.夸张；顺其自然
答案
参考答案：C
解析：
正确答案是C 考点 混搭填空 解析 本题考查实词和成语的混搭填空。 文段将“文化冲击”译为“文化休克”，可以说翻译得比较生动巧妙，但没有“夸张”的意味，由此可排除D项。 A项的“事在人为”指的是事情是靠人去做的，用于劝诫人要树立信息，不能用来形容人的态度，予以排除。B项的“兼容并蓄”是把不同内容不同性质的东西收纳保存之意;C项的“入乡随俗”指的是进入别的国家，就学习当地的风俗习惯。与来到异国他乡的语境相适应，这里选“入乡随俗”更贴切。 故正确答案为C。