汉译英“卸货日期；目的地”，正确的翻译为( )。

A．Date of Completion of Discharge；destination

B．destination；Date of Completion of Discharge

C．Date of Shipment；destination

D．destination；Date of Shipment

为患者张某静脉注射10%葡萄糖酸钙10ml，推注时，患者诉说疼痛，推注稍有阻力，局部肿胀，抽无回血，提示（）

A．针头滑出静脉

B．针头部分阻塞

C．针头斜面紧贴血管壁

D．静脉有痉挛

E．针头斜面一部分穿透下面血管壁