参考答案：

中国最早的译报。系1839年林则徐在广州组织翻译《广州周报》及《广东记录报》所得装订成册。现存6册171条，不公开发行。林则徐加以润色按类编为《澳门月报》五辑。