某旅行社组织省内三日游旅游团，由导游员田某担任导游。行程第二天，田某因擅自减少旅游景点，且讲解中吸烟，被旅游执法人员查处。

经查实，因变更接待计划，致使原订合同中两个景点未能游览______。

A．由导游田某赔偿旅游者的损失

B．由旅行社赔偿旅游者的损失

C．退还景点门票、导游费，并赔偿全部旅游费用30%的违约金

D．退还景点门票、导游费，并赔偿同额违约金

What is the first visible indication of the presence of a tropical cyclone or hurricane（）.

A.Stratocumulus clouds or strange birds

B.Rain and increasing winds

C.An exceptionally long swell

D.Dark clouds and the“bar”of the storm