参考答案：C

解析：红霉素为大环内酯类抗生素，链霉素为氨基苷类抗生素，这两种药物的抗菌机制主要是通过作用于细胞质中核糖体，从而抑制细菌蛋白合成。故选C。