阅读《国殇》中的一段诗句，回答问题：出不入兮往不反，平原忽兮

问题问答题共用题干题

阅读《国殇》中的一段诗句，回答问题：出不入兮往不反，平原忽兮路遥远；带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩；诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌；身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄！

将段文字中的下列诗句译成现代汉语。“身既死兮神以灵”“子魂魄兮为鬼雄”

答案

参考答案：

身既死兮神以灵：

这句意谓战士虽已身首分离而壮心仍然不变。意即死而无悔。

子魂魄兮为鬼雄：

你（捐躯的将士）的灵魂魄散了也是鬼中豪杰。