参考答案：C

解析：病毒水平传播指在人群中不同个体人一人之间的传播和动物一人之间的传播。故选C。其他选项A、B、D、E都不是病毒水平传播的正确描述。