参考答案：C

解析：选项A错误，可供出售权益工具公允价值的增加计入其他综合收益；选项B错误，购买可供出售金融资产时发生的交易费用计入初始投资成本；选项C正确，可供出售债务工具减值准备在原减值损失范围内的转回计入资产减值损失；选项D错误，以外币计价的可供出售权益工具由于汇率变动引起的价值上升计入其他综合收益。