“宁非卫生之一助欤”句的正确今译是

A．宁静不是清洁卫生的一种帮助吗
B．宁愿不是清洁卫生的一个助理
C．怎么不是保护生命的一种辅助呢
D．宁愿不是护卫生命的助理之一
E．难道不是保护生命的一个助理