参考答案：D

解析： 城市总体规划的内容包括：①市域城镇体系规划；②确定城市性质和发展方向，划定城市规划区范围；③提出规划期内城市人口及用地发展规模，确定城市建设与发展用地的空间布局、功能分区，以及市中心、区中心的位置；④确定城市对外交通系统的布局以及车站、铁路枢纽、港口、机场等主要交通设施的规模、位置，确定城市主、次干道系统的走向、断面、主要交叉口形式，确定主要广场、停车场的位置、容量；⑤综合协调并确定城市供水、排水、防洪、供电、通信、燃气、供热、消防、环卫等设施的发展目标和总体布局；⑥确定城市河湖水系的治理目标和总体布局，分配沿海、沿江岸线；⑦确定城市园林绿地系统的发展目标及总体布局；⑧确定城市环境保护目标、提出防治污染措施；⑨根据城市防灾要求，提出人防建设、抗震防灾规划目标和总体布局；⑩确定需要保护的风景名胜、文物古迹、传统街区。划定保护和控制范围，提出保护措施，历史文化名城要编制专门的保护规划；(11)确定旧区改建、用地调整的原则、方法和步骤，提出改善旧城区生产、生活环境的要求和措施；(12)综合协调市区与近郊区村庄、集镇的各项建设，统筹安排近郊区村庄、集镇的居住用地、改革服务设施、乡镇企业、基础设施和菜地、园地、牧草地、副食品基地，划定需保留和控制的绿色空间；(13)进行综合技术经济论证，提出规划实施步骤、措施和方法的建议；(14)编制近期建设规划，确定近期建设目标、内容和实施步骤。
城市详细规划主要内容包括：①确定近期建设规划范围内房屋建筑、道路和给排水工程、公用事业、园林绿化、环境卫生和其他公共设施的具体布置和用地界线；②确定街道红线，道路断面以及控制点的坐标、标高；③确定居住建筑、公共建筑、道路广场、公共绿地、公共活动场地等项目的具体规划定额和技术经济指标；④综合安排各项工程管线、工程构筑物的位置和用地；⑤提出建筑艺术的形式要求；⑥确定主干道和广场建筑群的平面、立面规划；⑦提出规划项目工程量和投资概算。