参考答案：E

解析：[解释] 通过胃脘痞硬而痛可诊断为胃痛，干噫食臭说明胃热上犯，腹中雷鸣下利说明脾虚有寒。因此，其证候是上热下寒，寒热错杂。