A、在横波的传播方向上，质点的位移是质点相对于平衡位置的位移，某时刻两个质点的位移相同，可能小于半个波长，如图中a、b两点．故A错误．

B、平衡位置间距为半个波长的质点，位移总是相反的，而题中两个质点的位移相同，所以这两个质点的间距不可能为半个波长．故B正确．

C、两个质点的位移相同，这两个质点的间距可能大于半个波长且小于波长，如图中b、c两点．故C错误．

D、间距等于波长的两个质点，位移总是相同，如图中a、c两点．所以这两个质点的间距可能等于波长．故D错误．

故选B