参考答案：C

解析： 句中词“anguish”表示“痛苦”。A项“stress”表示“压力”；B项“dilemma”表示“困境”；C项“miser”表示“痛苦、不幸”，指情感上的忧伤；D项“surprise”表示“惊奇”。所以应该选C。
[译文] 我永远都不会忘记他的父母听到这个消息时脸上极度痛苦的表情。