参考答案：C

解析： 由“如果每个公民都能在道德上有所作为，全社会就能形成良好的道德氛围”可知，句中说的是社会的道德环境与个人的道德行为关系密切。“相辅相成”指事物相互依存，缺一不可。“一脉相承”比喻某种思想、行为或学说之间有继承关系。这两个成语均不适用于社会和个人的关系，排除A、D项。“休戚相关”意为忧喜、祸福彼此相关连，与“息息相关”相比，二者都可表示关系密切，区别在于“休戚相关”适用面比较窄，一般只能指有祸福可言的人、集团、国家等相互间的关系，故此处应选“息息相关”。本题答案为C。