把一个图形上各点的横坐标都加上或减去一个正数a，则原图形向（    ） 或向（    ）平移（    ）．

把一个图形上各点的纵坐标都加或减去一个正数b，则原图形向（    ） 或向（    ） 平移（    ）．

在北戴河旅游景点之一的滑沙场有两个坡度不同的滑道AB和AB′，（均可看作斜面），甲、乙两名质量相等的旅游者分别乘两个完全相同的滑沙橇从A点由静止开始分别沿AB和AB′滑下，最后都停在水平沙面BC上，如图所示．设滑沙橇和沙面间的动摩擦因数处处相同，斜面与水平面连接处均可认圆滑的，滑沙者保持姿势坐在滑沙橇上不动．则下列说法中正确的是（　　）

A．甲在B点的动能一定大于乙在B′点的动能

B．甲滑行的总路程一定大于乙滑行的总路程

C．甲在斜面上滑行时克服摩擦力做功多

D．甲全部滑行的水平位移一定等于乙全部滑行的水平位移