A市甲区的先科技术开发公司与A市乙区的融商投资公司签订了一份联合开发游戏软件的合同。后来在履行合同过程中，双方发生争议。先科技术开发公司依据合同中的仲裁条款向约定的仲裁委员会申请仲裁，仲裁委员会依法受理了该争议案件。
请分析案例，并回答下列问题：

如果人民法院裁定撤销了本案的仲裁裁决，双方当事人可选择的进一步的处理办法是( )。

A．根据原仲裁条款，申请仲裁委员会重新仲裁

B．向有管辖权的人民法院起诉

C．重新达成仲裁协议并申请仲裁

D．无须达成仲裁协议，即可申请对方所在地的仲裁委员会仲裁

表征天线方向性的符号是“D”means（）。