对于比赛运动员来说，心理素质和身体素质同样重要。如果教练还按传统的观念不注重培养运动员的抗压能力，那么，即使运动素质训练得再完美，也不能排除赛场上因紧张而无法正常发挥的情况。
以下各项断定都符合文段的原意，除了( )。

A．只有注重培养运动员的心理素质，才能使他们最大可能地取得好成绩
B．如果一个运动员一上战场就无比紧张，很难想象他能做到百战百胜
C．除非同时注重身体素质和心理素质的训练，否则难以做到百战百胜
D．只要注重培养运动员的心理素质，就能避免赛场上因紧张而无法正常发挥的情况

当事人提起上诉后，一审判决效力如何？（）

A.失效

B.暂不生效

C.自动撤销

D.生效，但二审可以改判