犯罪嫌疑人唐某因故意伤害邵某一案被某县公安机关立案侦查，在侦查过程中，被害人邵某提出了赔偿医药费的要求。公安机关的正确做法有（）。

A.告知邵某必须提起附带民事诉讼

B.对邵某提出的民事赔偿可以进行调解

C.记录在案

D.告知邵某向人民法院提起附带民事诉讼