参考答案：

英国对书面材料允许使用第二手证据的情形有：

①一方当事人未按照对方要求出示书面材料的正本，提出要求的一方可以提出副本作为证据。

②凡正本为第三人所占有的，而该第三人有理由拒绝出示时，法庭可以采纳副本。

③正本已遗失或灭失，可提供副本，但条件是必须能够充分地证明遗失或灭失事实的发生。

④凡出示正本在客观上不可能或者至少存在极大的障碍。

⑤对政府文件适用特别规则，政府文件的特征要由官员证明其真实性。

在美国，在下列情况下，不要求原件，关于文字、录音或照相内容的其他证据可以采纳：

①原件遗失或毁坏，所有原件均已遗失或毁坏，但提供者出于不良动机遗失或毁坏的除外。

②原件无法获得，不能通过正当的司法程序或行为获得原件。

③原件在对方掌握中，原件处于该材料的出示对其不利的一方当事人在听证时该资料的内容属于证明对象，但该当事人在听证时不提供有关原件。

④附属事项，有关文字、录音或照相与主要争议无紧密联系。