答案：C

题目分析：you人称代词主宾格，你，你们；I人称代词主格，我；形容词性物主代词，你的，你们的；形容词性物主代词，我的；mine名词性物主代词，我的；句意：我可以借你的词典吗？我的在家里面。——给你。结合语境可知前一空用形容词性物主代词做定语，后一空用名词性物主代词做主语，故选C。

点评：代词之间的最大区别就是指代对象不同，在句子中的语法功能不同。如主格人称代词不能作宾语，宾格人称代词不能作主语等。