参考答案：

二者的联系在于：首先，传说真实地表露和抒发了民众对历史事件、历史人物的情感与评价。

其次，历史题材传说的讲述对象绝大多数是历史上实有的人物或事件，而且常常有遗迹可寻。传说之所以被称为“信史”，正是从这些联系出发。

二者的区别有以下四个方面：

第一，反映社会的方法不同。

第二，历史观不同。

第三，取材的角度不同。

第四，历史一般是不能变更的，而传说总是在传播中发生变异。