“Representative samples were drawn at random from the aboved mentioned goods and were inspected with the results as follows”，最确切的翻译是( )。

A．从上述货物中抽取代表性样品，经检验结果如下
B．从上述货物中任意抽取样品，经检验结果如下
C．从上述货物中抽取样品，经检验结果
D．从上述货物中任意抽取代表性样品，经检验结果如下

北京市第一中级人民法院率先在“首都之窗”网站公布了“举报市第一中级法院违法、违纪民事审判人员须知”，将法院的法官和审判人员置于更加透明的公众监督之下，当事人可以用电子邮件、电话等各种方式进行举报。北京市第一中级人民法院的这一举措，从根本上讲，是由

A．依法治国的基本方略决定的

B．我国的国家职能决定的

C．社会主义民主的本质决定的

D． * * 倡廉的斗争决定的