答案：B

题目分析：本题考查的是法国大革命和俄国十月革命的相关内容。巴黎人民攻占巴士底狱是法国大革命开始的标志。俄国十月革命期间，起义军攻占冬宫，十月革命胜利结束。法国大革命推翻了封建专制，建立了资本主义制度。十月革命推翻了资产阶级临时政府，建立了社会主义制度。所以两次都革命促进了新制度的建立，答案选B。