下列现象中属于数学中的平移的是（    ）

A．树叶从树上飘落

B．垂直箱式电梯升降

C．冷水加热过程中气泡的上升

D．碟片在光驱中运行

为比较两所等级和规模均相同的医院的治愈率，若各医院各科病人数的内部构成不同时，为避免产生假象，关键要进行的是（）

A.分科比较

B.分病比较

C.率的标准化

D.率的参数估计

E.率的假设检验