参考答案：

（1）是从汉到唐几百年间，南亚印度佛教文化的传入；印度佛教中国化的进程，使中国文化与域外文化的第一次交流与融合。东汉时期的汉明帝为竺法兰和迦叶摩腾建白马寺，翻译《四十二章经》，从此中国有了佛教。南北朝时轻佛教在我国空前发展，隋唐之际佛教大道鼎盛，形成了一些中国化的宗派。而禅宗史最彻底的中国化佛教宗派。宋明理学都深受其影响。并且佛教禅宗在8世纪时传入朝鲜，12世纪是又传入日本。佛教对中国文化的绘画、哲学、文学、音乐等方面产生了巨大影响。

（2）是从明清之际到近现代，欧洲西方文化的传入。第二次交汇开端于16世纪，随着欧洲资本主义兴起初期传教的耶稣会士的东来。这次交汇的对象起了变化，使整体超过中国的西方欧洲文化。交汇兴趣也发生变化，中国人对天文、数学、水利、火器等方面兴味十足。交汇时间长，交流反差大，西方文化对中国社会和中国文化系统造成了强烈震撼。西方人向中国传播西方科技、文化、自然科学、古典哲学、音乐、美术等。并且他们把中国文化介绍给西方。这时期双方是一种相互认识、相互宽容、相互发现的阶段。