参考答案：B

解析：

男的说：“无论是美国还是中国，都有这样一个趋势，就是要把现代科学和传统科学结合起来。”也就是说，男的觉得现在美国和中国的医学发展趋势都是传统和现代相结合，也就是中西医相结合。正确答案是B。