∵tan(α+

π

4

)=

1

2

=

1+tanα

1-tanα

，∴tanα=-

1

3

．

再由 tanα=

sinα

cosα

，sin²α+cos²α=1，-

π

2

＜α＜0，

可得 sinα=-

10

10

．

故

2sin2α+sin2α

cos(α- π 4 )

=

2sin α(sinα+cosα)

cos( π 4 -α)

=

2sin α(sinα+cosα)

2 2 (cosα+sinα)

=2

2

sinα

=2

2

×（-

10

10

）=

-2 5

5

．

故答案为

-2 5

5

．