小儿坐位时颈静脉饱满可见于以下情况，哪项除外（）
A.右心衰竭
B.左心衰竭
C.心包积液
D.缩窄性心包炎
E.哭闹
参考答案：B
中国人民银行外汇牌价显示：2010年9月10日，100美元兑换676.25元人民币;2010年9月27日，100美元兑换669.21元人民币。这一变化表明，有利于
A．中国对美国的商品出口
B．中国进口美国商品
C．吸引美商对华投资
D．使得我国的对美贸易顺差进一步扩大，外汇收入增加
把下列句子翻译成现代汉语。
（1）然义不忍负国家、辱父祖，愿与此城终始以明吾节，诸君其自为谋。
译文：________________________________________________________________________
（2）贼至，身帅将士披甲登陴，虽屡却敌而援师讫不至。
