在直角坐标系中，要将图形向左平移3个单位时，只需[ ]

A．将图形上的每一个点的横坐标加3，纵坐标不变

B．将图形上的每一个点的横坐标不变，纵坐标减3

C．将图形上的每一个点的横坐标减3，纵坐标不变

D．将图形上的每一个点的横坐标不变，纵坐标加3

现场支持工程师制定《现场服务方案》时，应（）。

A.了解设备组网、配置和版本情况

B.查看历史维修记录和历史遗留问题文档

C.了解是否有特殊版本或版本补丁等特殊设置的地方

D.查阅客户设备档案