参考答案：D

解析：治疗便秘最好的穴组应是：天枢、上巨虚、支沟。因为便秘的病位主要在大肠，而天枢是大肠的募穴，上巨虚是大肠的下合穴，支沟是治疗便秘的经验要穴。以上各组可选答案中D最符合。