多媒体制作公司甲擅自将工程师乙发表在《计算机应用》上的系列文章《多媒体制作技术与方法》制作成光盘，则甲 (51) 。

A．侵犯了乙的著作权，但未侵犯《计算机应用》的著作权

B．同时侵犯了乙和《计算机应用》的著作权

C．侵犯了《计算机应用》的著作权，但未侵犯乙的著作仅

D．既未侵犯乙的著作权，也未侵犯《计算机应用》的著作权

冲压工要对（）进行检查。