参考答案：

BQ型轻便液压起复机具的工作原理是以汽油发动机驱动的超高压液压泵站为动力源，通过相应的超高压油管分别控制起升千斤顶、横移千斤顶和辅助千斤顶，对脱轨的机车车辆进行扶正、起升及横移。