参考答案：D

解析：

项目组合管理不是简单地对多个项目进行管理，而是超越了传统项目管理的边界，它作为企业项目和战略之间的桥梁，使项目实施和企业商业战略结合起来。

大型项目团队协作的效率取决于良好的团队纪律，统一的项目过程有助于提高单项协作的效率，因此保证了项目质量，大型项目的协作属于各单项之间的内外部协作。传统项目管理主要是项目经理进行的管理活动，针对项目内部的管理。