问题 翻译题

完成句子。阅读下列各小题,根据括号内的汉语提示,用句末括号内的英语单词完成句子。

1. Charlie Chaplin _____________ (打算忘记他令人烦恼的生活) and cheered up all the depressed

    Americans in his times. (intend)

2. Only after we saw several pictures of Premier Wen Jiabao in a series of nationwide natural disasters

    _____________ (我们才相信) he did get older. (convince)

3. My brother's house in Shenzhen is much smaller than ours, but _____________ (是我们房子的十倍贵).

    (time)

4. _____________ (有了……的武装) new farming methods, modern farmers are able to make use of smaller

    areas of land than in the past. (equip)

5. At this time yesterday afternoon our class _____________ (正在争论如何帮助) some of us get rid of the

    bad habit of sleeping in class. (argue).

6. Policemen _____________ (监视到那个人正进入) one of the biggest jewellery shops and surrounded the

    whole street quietly in no time. (observe)

7. Scarlet Ohara had never _____________ (后悔过举止) unlike a lady, which Captain Butler sharply pointed

    out and predicted. (regret)

8. Thousands of people think _____________ (挤入上海是值得的) during the 2010 Expo even if they have

    to suffer a lot. (worthwhile; crowd)

9. _____________ (满足于自己的生活) will keep a person from making further progress. (content)

10. What the successful enjoy doing is _____________ (战胜各种各样的困难) whatever they are. (overcome)

答案

1. intended to forget/forgetting his disturbing life

2. were we convinced (of the fact) that

3. (it) is ten times as expensive/dear as ours (it) is ten times the price of ours (it) costs ten times as much

    money as ours

4. Equipped with/Equipping themselves with

5. were arguing about/over how to help

6. observed the/that man entering

7. regretted (having) behaved 78.it is worthwhile to crowd/crowding into Shanghai

9. Being/Feeling content with one's/his/her own life

10. overcoming all kinds of difficulties overcoming various difficulties overcoming varieties of difficulties

答案不唯一

选择题
单项选择题