将下列短语译成英语。 1. 献身于…… _______2. 为信念而死 ____

问题翻译题

将下列短语译成英语。

1. 献身于…… _______
2. 为信念而死 _______
3. 相信，信任 _______
4. 放弃，停止 _______
5. 坐牢 _______
6. 一次巨大的跨越 _______
7. 向某人征求建议 _______
8. 在……方面慷慨大方 _______
9. 因……对某人心存感激 _______
10. 学费 _______

11. 汽车票钱 _______
12. 积极参与，在……活跃 _______
13. 失业 _______
14. 与……相等／平等 _______
15. 事实上 _______
16. 处于麻烦之中 _______
17. 愿意做某事 _______
18. 充气，爆炸 _______
19. 获诺贝尔和平奖 _______

答案

1. devote one's life to /be devoted to/devote oneself to

2. die for one's ideas/beliefs

3. believe in

4. give up

5. be in prison/go to prison

6. a giant leap

7. turn to sb. for advice/ask sb. for advice

8. be generous with

9. be grateful/thankful to sb. for sth.

10. school fees 11. bus fare

12. be active in/ take an active part in

13. be out of work

14. be equal to

15. as a matter of fact

16. be in trouble

17. be willing to do sth.

18. blow up

19. win the Nobel Peace Prize

/win the Nobel Prize for Peace