问题 翻译题

翻译题。

1. 把这些数字加起来,看看总共多少。 

    _______ all these numbers _______ and see how much they _______ _______ _______.

2. 她很小时,就开始学习弹钢琴。

    _______ _______ _______, she began to learn to play the piano.

3. 他打算明年在青岛度暑假。

    _______ _______ in Qingdao _______ he is going to spend his summer holiday next year.

4. 他在二战中遭受了很多罪。

    He _______ in the Second World War.

5. 据报道,手术后,刘翔仍在恢复中。 

    It is reported that Liu Xiang _______ his operation.

6. 虽然她读了那么长时间书感觉累了,但是她那么喜欢读书,一点也不感到厌烦。 

    Though she _______ _______ _______ reading so long, she likes reading so much that she

    isn't reading at all.

7. — 你近来英语学习如何? 

    — 很好,谢谢。  

    — _________________________

    — _________________________

8. 让我们失望的是,他们在价格方面没有达成协议。

    To our disappointment, they _______ _______ the price.

答案

1. Add; up; add up to  2. When very young 

3. It is; that  4. suffered a lot  5. is still recovering from

6. is tired from/with; tired of/bored with 

7. How are you getting along with your English studies recently?

    Very well, thank you.  (答案不唯一)

8. disagreed on

问答题 简答题
综合题

(15分)【选修一《历史上重大改革回眸》】

阅读下列材料,回答问题。

材料 鸦片战争前,清政府一直没有设置专管外事的机构,凡有对外交涉事宜,均交由礼部和理藩院兼管,如有重大交涉事件发生,则派钦差大臣负责办理。

1844年,清政府设置五口通商大臣,由两广总督兼领,负责外交事务,1859年,改由两江总督兼领。

1861年清政府宣布成立专掌外交事务的机构--- * * 各国事务衙门,在奕主持下,其职权日渐扩大。

1863年 * * 衙门下设的总税务司由英国人赫德继任,赫德在长达45年的任期内参与清政府的内政外交事务,凡事有关订立条约、对外交涉都得和他商量。

1875年清政府迫于英国强烈要求,派郭嵩焘赴伦敦就马嘉里案道歉,旋又正式派为驻英公使,郭嵩焘成为中国第一个驻外公使,随即在其他各国首都也纷纷设立使馆。后又相继在一些商埠设立领事馆,以保护中国侨民利益。

1893年清廷采纳薛福成建议,允许“良善商民无论在洋久暂,婚娶生息,一概准由出使大臣或领事给予护照,任其回国谋生,置业与内地人民一律看待,并听其随时经商出洋”。

——摘编自张岂之主编《中国历史晚清民国卷》

(1)根据材料并结合所学知识,概括指出清朝晚期外事机构的变化(8分)

(2)根据材料并结合所学知识,评价材料中这一变化。(7分)