脓胸的确诊依赖于（）

A.胸部CT检查

B.胸膜腔穿刺

C.胸部X线检查

D.胸部超声波检查

E.纤维支气管镜检查

张某撰写学年论文，大量抄袭了王某刊登在《学术评论》上的一篇译文，张某的行为侵犯的著作权属于( )。

A．王某

B．《学术评论》杂志社

C．王某和杂志社

D．王某和译文对应的原文的原作者