问题 翻译题

翻译

1.健康的身体是过幸福生活的关键.(key)

2.一位高级雇员杨先生提醒了Simon肢体语言的重要性.(remind)

3.她不再喝牛奶了,结果蛋白质和铁质的缺乏使她的头发失去了光泽.(rob)

4.长城是中国的骄傲,它每天早上6:30到晚上7:00向公众开放.(非限制性定语从句)

5.当你与人交流时,务必要保持眼神交流,否则就不会留下好印象.(Be sure to; or)

答案

1.A healthy body is the key to (living) a happy life.

2.A senior employee, Mr. Young, reminded Simon of the importance of body language.

3.She stopped drinking milk. As a result, lack of protein and iron robbed her hair of its shiny beauty.

4.The Great Wall, which is the pride of China, is open to the public from 6:30 am to 7:00 pm every day.

5.Be sure to keep/ maintain eye contact when you communicate with others, or you won't leave /make a

good impression on them.

(答案不唯一)

单项选择题
阅读理解与欣赏
孝心无价
毕淑敏
  ①我不喜欢一个苦孩子求学的故事。家庭十分困难,父亲逝去,弟妹嗷嗷待哺,可他大学毕业后,还要坚持读研究生,母亲只有去卖血……我以为那是一个自私的孩子。求学的路很漫长,一生一世的事业,何必太在意几年蹉跎?况且这时间的分分秒秒都苦涩无比,需用母亲的鲜血灌溉!一个连母亲都无法挚爱的人,还能指望他会爱谁?把自己的利益放在至高无上位置的人,怎能成为人类的大师?
  ②我也不喜欢父母病重在床,断然离去的游子,无论你有多少理由。地球离了谁都照样转动,不必将个人的力量夸大到不可思议的程度。在一位老人行将就木的时候,将他对人世间最期冀的希望斩断,以绝望之心在寂寞中远行,那是对生命的大不敬。
  ③我相信每个赤诚忠厚的孩子,都曾在心底向父母许下“孝”的宏愿,相信来日方长,相信水到渠成,相信自己必有功成名就衣锦还乡的那一天,可以从容尽孝。
  ④可惜人们忘了,忘了时间的残酷,忘了人生的短暂,忘了世上有永远无法报答的恩情,忘了生命本身不堪一击的脆弱。
  ⑤父母走了,带着对我们深深的挂念;父母走了,留给我们永无偿还的心情。你就永远无以言孝。
  ⑥有一些事情,当我们年轻的时候,无法懂得。当我们懂得的时候已不再年轻。世上有些东西可以弥补,有些东西永无弥补……
  ⑦赶快为你的父母尽一份孝心。也许是一处豪宅,也许是一片砖瓦。也许是大洋彼岸的一只鸿雁,也许是近在咫尺的一个口信。也许是一顶纯黑的博士帽,也许是作业簿上的一个满分。也许是一桌山珍海味,也许是一只野果一朵山花。也许是花团锦簇的盛世华衣,也许是一双洁净的布鞋。也许是数以万计的金钱,也许只是含着体温的一枚硬币……
  ⑧但在“孝”的天平上,它们等值。
  ⑨只是,天下的儿女们,一定要抓紧啊!趁你们父母健在的光阴。
1.本文是一篇议论性散文,其中心论点是什么?其结构按照提出问题、分析问题和解决问题安排的,请用竖线画出层次。
   ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
_____________________________________________
2.我相信每个赤诚忠厚的孩子,都曾在心底向父母许下“孝”的宏愿,相信来日方长,相信水到渠成,相信自己必有功成名就衣锦还乡的那一天,可以从容尽孝。这一段话中的“相信”意思是不是一样?连用这么多“相信”有什么表达作用?
_____________________________________________
3.作者不喜欢“苦孩子求学的故事”也不喜欢“父母病重在床,断然离去的游子”,这是为什么?
_____________________________________________
4.从哲理角度,自己设计题目自己回答。
_____________________________________________