问题 翻译题

完成句子。

阅读下列各小题,根据每句后的汉语提示,用句末括号内的英语单词完成句子.

1.She treats him as if ____________________. (stranger)

她对待他就仿佛他是个陌生人一样.

2.Two thirds of his money ____________________ poor people up till now. (give)

到目前为止,他三分之二的钱都给了穷人.

3.____________________, they were warmly welcomed. (everywhere)

每到一处,他们都受到了热烈的欢迎.

4.It's well known that ____________________ naughty. (all)

众所周知,并非所有的孩子都很调皮.

5.Workers built shelters for survivors ________________. (destroy)

工人们为那些家被毁了的幸存者修建避难所.

6.Is this the young man ____________________ trapped under the ruin? (save)

这就是那位救出了好几个被困在废墟下的人的小伙子吗?

7.The house ____________________ is not large. (live)

我们居住的那所房子不大.

8.________ numerous passersby, Yue Yue, the 2yearold girl, left the cold world after a hitandrun

accident in Foshan, Guangdong. (ignore)

在广东佛山肇事逃逸事故后,悦悦,这个被无数路人漠视的两岁的小女孩离开了这个冰冷的世界.

9.____________________ he has learned by heart a speech written by someone else. (if)

看上去好像他背诵了一篇别人写的演讲稿.

10.I have eaten all the food ____________________. (leave)

我把剩下的食物全吃了.

答案

1.   he were a stranger

2.has been given to

3.Everywhere they went

4.all the children are not/not all the children are

5.whose homes had been destroyed

6.who/that had saved several people

7.in which we live

8.Ignored by

9.It seems/looks as if

10.that/which is left

答案不唯一。

选择题
阅读理解

阅读理解。

     One day not too long ago the employees of a large company in St. Louis, Missouri returned from their

lunch break and were greeted with a sign on the front door. The sign said:"Yesterday he person who has

been hindering your growth in this company passed away. We invite you to attend the funeral in the room

that has been prepared in the gym."

     At first everyone was sorry to hear that one of their colleagues had died, but after a while hey started

getting curious about who this person might be. The excitement grew as the employees arrived at the gym

to pay their last respects. Everyone wondered:"Who is this person that was hindering my progress? Well,

at least he's no longer here!"

     One by one the employees got closer to the coffin and when they looked inside it they suddenly became

speechless. They stood over the coffin, shocked and in silence, as if someone had touched the deepest part

of their soul. There was a mirror inside the coffin: everyone who looked inside it could see himself. There

was also a sign next to the mirror that said:"There is only one person who is capable to set limits to your

growth:it is you." You are the only person who can revolutionize your life. You are the only person who can

influence your happiness, your realization and your success.

     You are the only person who can help yourself. Your life does not change when your boss changes,

when your friends change, when your parents change,when your partner changes, when your company

changes. Your life changes when you change, when you go beyond your limiting beliefs, when you realize

that you are the only one responsible for your life.

1. The underlined word"funeral" in the first paragraph means _____.

A. an occasion when one admires himself in a mirror

B. a chimney from where smelly smoke comes out

C. a ceremony for burying or burning a dead person

D. an exhibition displaying varieties of treasures

2. Which of the following would be the best title for the text?

A. Last Respects

B. Beyond Your Belief

C. A Strange Company

D. A Road to Success

3. Which of the following statements is TRUE according to the passage?

A. The employees were shocked when they saw the dead person.

B. It is you yourself that can actually change your life.

C. In the mirror you can find how small you are in the world.

D. You can achieve your goal if you set limits to your growth.

4. It seems that the company is _____.

A. encouraging the employees to show respects to the dead

B. providing good working conditions for its employees

C. suffering a heavy loss due to its staff member's death

D. trying to make its employees aware of their own potential