问题 完形填空

第二节双向翻译(共4小题;每小题2分,满分8分)

请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语,并将答案转写到答题卡上。

AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61  "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."

A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮动) beautifully around the shop.

"There is one problem with him, madam. 62        Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.

"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和这条小狗已经在回家的路上了.

"Darling, look,64 我今天买了一条多么可爱的小狗啊!“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"

The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"

答案

61   我正好有你想要的东西,女士。

62   无论什么时候你说“我的。。。”,它都会吃掉你(刚才)提到的任何东西。

63  she is on her way back home  with the dog.

64   What a clever pet I bought today!"

阅读理解

Earthquake safety tips

On April 14,2010, a big earthquake hit Yushu,Qinghai.Over,2,000 people died. Many people were hurt. Why are there earthquakes?

The surface of the Earth has many pieces. These pieces are always moving. When two pieces move past each other, there is an earthquake.

Scientist are working hard to find out more about earthquakes. They try to predict(预测) them, but it’s very hard.

Do you    know how to get ready for an earthquake? Do you know what to do during an earthquake? Here are some things you should know.

What to do before an earthquake

Make sure you have two bottles of water, a packet of biscuits(饼干),a clean towel(毛巾),a few band-aids(创口贴),a radio and a flashlight(电筒) at home.

What to do during an earthquake

If you are inside:

★    Stay where you are. Quickly move under a strong desk, or along a wall. This will protect you from falling things.

★    Don’t stand near windows.

★    Turn off the lights.

★    Don’t get into a lift during an earthquake. If your are in a lift, get out as quickly as possible.

If you are outside:

★    Don’t stand near buildings. Things may fall on you.

★    Lie on the ground until the shaking stops.

小题1:An earthquake hit Yushu _______.

A.on April 12,2010

B.on April 14,2010

C.on May 14,2010

D.on May 12,2010小题2:You need ________ at home before an earthquake.

A.some water and biscuits

B.a clean towel and a few band-aids

C.a radio and a flashlight

D.all of the things above小题3:You must protect yourself in an earthquake by ________.

A.keeping you from falling things

B.turning on the lights

C.standing near the window

D.getting into a lift小题4:The reason why an earthquake happens is that __________.

A.the surface of the earth is thin

B.the pieces of the surface are moving slowly

C.two pieces of the surface move past each other

D.there are too many people on the earth小题5:Which is TRUE according to the passage when you are outside in an earthquake?

A. You can play under a big tree.

B. You can’t stand near the buildings.

C. You can lie on the ground until the shaking stops.

D. Both B and C.

单项选择题