双向翻译
However, the next day, I noticed that my classmates were staring at me 小题1:当我走进数学课堂时and when I went to sit down, I found a piece of paper on my desk that said’ Stupid Sarah got a D! 小题2:I was so upset that I felt like crying. I thought that Hannah must have told my classmates about my grade after promising not to. 小题3:Everyone must have been laughing behind my back!
I was so angry that 小题4:I went straight to Hannah and told her we weren't going to be friends any more because 小题5:她没能信守承诺. She was really upset and swore that she hadn't told anyone, but I know that the only people who see marks are the teacher and the student. She said that someone must have spying on us in the washroom, but I don't believe her explanation. I don't think I can ever truly forgive her. Now I’ve lost my best friend. What shall I do?
小题1: as I came into math class
小题2: 我如此的生气以至于我想要哭
小题3:每个人一定正在背后嘲笑我
小题4:我直奔汉娜
小题5: she couldn't keep her word
题目分析：
小题1:as I came into math class
本句的关键在于选择合适的连接词,as当…时；另外注意come into…进入…。
小题2: 我如此的生气以至于我想要哭
本句考察了固定句式so…that…如此…以至于…；
小题3: 每个人一定正在背后嘲笑我
本句考察的must have done表示对已经发生的事情的有把握的肯定推测。
小题4: 我直奔汉娜
本句考察了固定短语go straight to…径直走向…；其中的straight是一个副词。
小题5: she couldn't keep her word
本句考察的是固定短语keep one’s word信守诺言。
点评：做这类题，不但要选择正确意义的词、词组及句型，还要根据具体语法和语境，选择适当的时态、语态及使用正确的词形。