A、体积很小的物体不一定能看出质点，只有当物体的大小对与研究的问题可以忽略不计时，物体才可以看作质点，比如研究原子的微观结构时，原子就不能当作质点，故A错误；

B、研究乒乓球旋转时，乒乓球上各个点的运动情况不同，而点没有大小，谈自转没有意义，故不能简化为质点，故B错误；

C、物体抽象为质点后，物体自身的大小可以忽略不计，但质量不能忽略，即物体简化为一个有质量的点，故C错误；

D、研究月球绕地球的运动时，月球可以简化为质点，研究小汽车的内部结构时，小汽车不能简化为质点，故D正确；

故选D．