A、巨人症是由于幼年时期生长激素分泌过多导致的，流行感冒是由感冒病毒引起的，不符合题意．

B、糖尿病是因为缺乏胰岛素，侏儒症是幼年时期缺乏生长激素，都是缺乏激素引起的．故符合题意．

C、坏血病是因为缺乏维生素C引起的，佝偻病是因为缺乏维生素D或缺钙引起的，与激素无关，不符合题意．

D、白化病是一种遗传病，夜盲症是因为缺乏维生素A导致的，都不是缺乏激素引起的．故不符合题意．

故选：B